Dark Matter ("Red Android"):
Red Android is discussed here: http://darkmatter.wikia.com/wiki/The_Simulated_Android

so maybe it would be best to change the character name to "The Simulated Android" though I can't find any discussion of whether anyone actually uses that name for her.

The Inheritance Trilogy by NK Jemisin:
All characters are discussed here: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Inheritance_Trilogy_(N.K._Jemisin)#Characters

Jane the Virgin:
Susanna Barnett: http://janethevirgin.wikia.com/wiki/Susanna_Barnett
Rose Solano/Sin Rostro: http://janethevirgin.wikia.com/wiki/Sin_Rostro (to call her Sin Rostro is a spoiler, so her AO3 tag is simply "Rose Solano")
Luisa Alver: http://janethevirgin.wikia.com/wiki/Luisa_Alver
Rogelio de la Vega: http://janethevirgin.wikia.com/wiki/Rogelio_De_La_Vega
Alba Villanueva: http://janethevirgin.wikia.com/wiki/Alba_Villanueva
Xiomara Villanueva: http://janethevirgin.wikia.com/wiki/Xiomara_Villanueva

Miss Fisher's Murder Mysteries:
Aunt Prudence Stanley: http://www.abc.net.au/tv/phrynefisher/characters/aunt_prudence.htm
Jane Ross: http://www.abc.net.au/tv/phrynefisher/characters/jane.htm
Elizabeth MacMillan: http://www.abc.net.au/tv/phrynefisher/characters/dr_mac.htm