Anyplace is fine. I get emailed whenever anyone comments on any post or sends me a private message.

Youth on Horseback is an AO3 issue not an exchange issue. I have no control over what category AO3 puts it under. The only way to fix it is for someone knowledgeable about the fandom to email AO3.